¡Las obras casi están acabadas!
Les travaux sont presque terminés !
ICE
‘ICE – EL HIELO’ es una canción de ‘La Santa Catalina‘ un grupo méxico-estadounidense de Los Ángeles.
Ice, water frozen solid
ICE Immigration and Customs Enforcement’s
ICE – EL HIELO
Eva pasando el trapo sobre la mesa ahí está
cuidando que todo brille como una perla
Cuando llegue la patrona, que no se vuelva a quejar
No sea cosa que la acuse de ilegal
José atiende los jardines, parecen de Disneyland
Maneja una troca vieja sin la licencia
No importa si fue taxista allá en su tierra natal
Eso no cuenta para el Tío Sam
El Hielo anda suelto por esas calles
Nunca se sabe cuando nos va tocar
lloran los niños lloran a la salida
Lloran al ver que no llegará mamá
Uno se queda aquí, otro se queda allá
Eso pasa por salir a trabajar
Marta llegó de niña y sueña con estudiar
Pero se le hace difícil sin los papeles
Se quedan con los laureles los que nacieron acá
Pero ella nunca deja de luchar
El Hielo anda suelto por esas calles
Nunca se sabe cuando nos va tocar
Lloran los niños lloran a la salida
Lloran al ver que no llegará mamá
Uno se queda aquí, otro se queda allá
Eso pasa por salir a trabajar
Uno se queda aquí, otro se queda allá
Eso pasa por salir a trabajar
tal día como hoy
Tal día como hoy, el 12 de octubre de 1492, Cristóbal Colón fue el primer europeo del siglo XV en descubrir el continente que se había de llamar América.
Repasa lo que has aprendido en el video.
¡Rafa Nadal vuelve a ganar!
tal día como hoy
‘Nuestro himno’
El 28 de abril de 2006 se oyó en más de 5OO emisoras latinas de EEUU el himno estadounidense cantado en español. Esta canción fue un apoyo al Gran Paro Estadounidense (…) Los organizadores también recorrieron grandes ciudades de los Estados Unidos para pedir amnistía y programas de legalización para los ciudadanos extranjeros residentes en los Estados Unidos ilegalmente. Por esta razón, este día también es conocido como “Un día sin inmigrantes”, una referencia a una película del 2004 “A Day Without a Mexican“.
¡cumpleaños feliz!
¡Para desear un feliz cumpleaños cantando en español!
los Olmecas en París
‘Los Olmecas y las culturas del golfo de México’ una expo que tendrá lugar en el museo Quai Branly – Jacques Chirac del 9 de octubre de 2020 al 25 de julio de 2020.
falleció Quino
Joaquín Salvador Lavado Tejón, humorista gráfico e historietista argentino, conocido bajo el seudónimo de Quino, falleció el 30 de septiembre de 2020. Su obra más conocida es la tira cómica Mafalda, publicada entre 1964 y 1973.
Josep Bartolí.
‘Josep’, la película del dibujante francés Aurel que nos la cuenta un episodio de la vida de Josep Bartolí se estrena en Francia el miércoles 30 de septiembre.
El testimonio de Josep Bartolí.
le savais-tu ?
Le Mexique s’appelle officiellement ‘Estados Unidos Mexicanos’, les Etats-Unis Mexicains. Voici le noms des États du Mexique et leurs capitales:
- Aguascalientes : capitale Aguascalientes
- Baja California : capitale, Mexicali
- Baja California Sur : capitale, La Paz
- Campeche : capitale, San Francisco de Campeche
- Chihuahua : capitale, Chihuahua
- Chiapas : capitale, Tuxtla Gutiérrez
- Coahuila de Zaragoza : capitale, Saltillo
- Colima : capitale, Colima
- Durango : capitale, Victoria de Durango
- Guanajuato : capitale, Guanajuato
- Guerrero : capitale, Chilpancingo de los Bravo
- Hidalgo : capitale, Pachuca de Soto
- Jalisco : capitale, Guadalajara
- México : capitale, Toluca de Lerdo
- Michoacán de Ocampo : capitale, Morelia
- Morelos : capitale, Cuernavaca
- Nayarit : capitale, Tepic
- Nuevo León : capitale, Monterrey
- Oaxaca : capitale, Oaxaca de Juárez
- Puebla : capitale, Puebla de Zaragoza
- Querétaro : capitale, Santiago de Querétaro
- Quintana Roo : capitale, Chetumal
- San Luis Potosí : capitale, San Luis Potosí
- Sinaloa : capitale, Culiacán Rosales
- Sonora : capitale, Hermosillo
- Tabasco : capitale, Villahermosa
- Tamaulipas : capitale, Ciudad Victoria
- Tlaxcala : capitale, Tlaxcala de Xicohténcatl
- Veracruz : capitale, Xalapa-Enríquez
- Yucatán : capitale, Mérida
- Zacatecas : capitale, Zacatecas
- México (le pays) : Ciudad de México (DF)