| Destino es un cortometraje lanzado en 2002 por The Walt Disney Company y realizado en gran parte por Walt Disney Animation France. Destino es único porque su producción comenzó originalmente en 1945, 58 años antes de su conclusión final. El proyecto fue una colaboración entre el cineasta estadounidense Walt Disney y el pintor español Salvador Dalí. La música fue compuesta por el compositor mexicano Armando Domínguez e interpretada por la cantante mexicana Dora Luz. (Wikipedia) |
Etiqueta: EEUU
UNA NUEVA ‘CARAVANA’ SE DIRIGE A EEUU
| Una nueva ‘caravana‘ de migrantes proveniente de Honduras se dirige hacia EEUU. ‘Entre 3.000 y 5.000 personas esperan cruzar Guatemala y México, motivadas por la llegada de Joe Biden a la presidencia y con esperanzas de un cambio en las políticas migratorias por parte del demócrata.’ (EL PAÍS -15/01/2021) |
| La caravana hondureña se dirige a EEUU. (RTVE) |
| cumplir un requisito: remplir une condition requise | un millar: un millier |
| desplegar: déployer ◊ déplier | empujar: pousser |
| la fe: la foi | agudizada: aiguisée |
| México militariza su frontera sur. (El PAÍS) |
‘MOJADO’
| ‘Mojado’ canción interpretada por Ricardo Arjona. |
| Empacó un par de camisas, un sombrero Su vocación de aventurero, seis consejos, siete fotos, mil recuerdos Empacó sus ganas de quedarse Su condición de transformarse en el hombre que soñó y no ha logrado Dijo adiós con una mueca disfrazada de sonrisa Y le suplicó a su Dios crucificado en la repisa el resguardo de los suyos Y perforó la frontera como pudo Si la Luna suave se desliza por cualquier cornisa sin permiso alguno ¿Por qué el mojado precisa comprobar con visas que no es de Neptuno? El mojado tiene ganas de secarse El mojado está mojado por las lágrimas que evoca la nostalgia El mojado, el indocumentado Carga el bulto que el legal no cargaría ni obligado El suplicio de un papel lo ha convertido en fugitivo Y no es de aquí porque su nombre no aparece en los archivos Ni es de allá porque se fue Si la Luna suave se desliza por cualquier cornisa sin permiso alguno ¿Por qué el mojado precisa comprobar con visas que no es de Neptuno? Mojado Sabe a mentira tu verdad, sabe a tristeza la ansiedad De ver un freeway y soñar con la vereda que conduce hasta tu casa Mojado Mojado de tanto llorar, sabiendo que en algún lugar Le espera un beso, haciendo pausa desde el día en que te marchaste Si la Luna suave se desliza por cualquier cornisa sin permiso alguno ¿Por qué el mojado precisa comprobar con visas que no es de Neptuno? Si la visa universal se extiende El día en que nacemos Y caduca en la muerte ¿Por qué te persiguen, mojado? Si el cónsul de los cielos Ya te dio permiso |
EL SPANGLISH
SALVADOR DALÍ, VISITA VIRTUAL 360°
| El Dalí Museum propone una visita virtual en 360° de un cuadro de Salvador Dalí, Réminiscence archéologique de l’Angélus de Millet. |
LOS NIÑOS APRENDEN CASTELLANO EN LOS EEUU
| ¡Es importante saber deletrear! Un video de BBC NEWS | Mundo. |
EL ESPAÑOL EN EEUU
Escucha los diferentes acentos del español estadounidense  . Un video de BBC NEWS | Mundo interpretado por Joanna Hausmann. |
CRISIS MIGRATORIA EN AMÉRICA CENTRAL
UNA CANCIÓN DEL REY LEÓN
| Timón: Repite conmigo, Hakuna Matata. Simba: ¿Qué? Pumba: Hakuna Matata, o sea no te angusties. Timón: Hakuna Matata, vive y deja vivir. Pumba: Hakuna Matata, vive y sé feliz. Timón: Ningún problema debe hacerte sufrir Timón y Pumba: Lo más fácil es saber decir… Timón: Hakuna Matata Simba: ¿Hakuna Matata? Pumba: Sí, es nuestro dicho. Simba: ¿Qué dicho? Timón: Ninguno, ¿no te lo he dicho? Pumba: Sabes chico, esas dos palabras resolverán todos tus problemas. Timón: ¡Así es! Fíjate en Pumba por ejemplo, verás. Timón: Cuando era muy pequeñín. Pumba: Cuando era muy pequeñín. Timón: ¡Muy bonito! Pumba: ¡Gracias! Timón: Notó que su aliento no le olía muy bien, los demás deseaban alejarse de él. Pumba: Hay un alma sensible, en mi gruesa piel. Me dolió no tener un amigo fiel. Pumba: ¡Qué gran dolor! Timón: ¡Qué mal olor! Pumba: ¡Qué gran deshonor! Timón: ¡Qué gran dolor! Pumba: Y me deprimía cada vez que… Timón: ¡Pumba! ¡Que hay niños delante! Pumba: ¡Ah! ¡Lo siento! Timón y Pumba: Hakuna Matata Qué bonito es vivir. Timón y Pumba: Hakuna Matata, vive y sé feliz. Simba: Ningún problema Debe hacerte sufrir. Timón y Pumba: Lo más fácil es saber decir Hakuna Matata… |