| Este año se cumplen 40 años de la muerte de María Moliner (1900-1981) que fue bibliotecaria, archivera, filóloga y autora del ‘Diccionario de uso del español‘. |
| sencillo : simple | fiel : fidèle |
| el alma : l’âme | disfrutar con : bénéficier de |
| un recurso : un recours | la derrota : la défaite |
| el escalafón : le tableau d’avancement | redactar : rédiger |
| adelantada : en avance | unas ideas afines : des idées similaires |
| la Real Academia Española | su magna obra : son œuvre majeure |