| el abedul : le bouleau | el abeto : le sapin |
| el abeto blanco : le sapin blanc | la acacia : l’acacia |
| el acebo : l’houx | el acebuche : l’olivier sauvage |
| un aguacate : un avocatier | el álamo : le peuplier |
| el albaricoquero : l’abricotier | el alcanforero : le camphrier |
| el alcornoque : le chêne-liège | el algarrobo : le caroubier |
| el aliso : l’aulne | el almendro : l’amandier |
| la Amazonia : la forêt amazonienne | un árbol : un arbre |
| el árbol del caucho : l’hévéa | un árbol frutal : un arbre fruitier |
| un arboreto : un arboretum / un arborétum | un arbusto : un arbuste |
| el arce : l’érable | el arce japonés : érable du Japon |
| el arce rojo : l’érable rouge | el avellano : le noisetier |
| el bambú : le bambou | el baobab : le baobab |
| una baya : une baie | la bellota : le gland |
| la biodiversidad : la biodiversité | un bonsái : un bonsaï |
| un bosque : une forêt / un massif forestier | un bosque de coníferas : une forêt de conifères |
| un bosque lluvioso tropical : une forêt humide | un bosque templado : une forêt tempérée |
| el bosque tropical húmedo : les forêts humides tropicales et subtropicales | les bosques mixtos : les forêts mixtes |
| un cactus : un cactus | la caoba : l’acajou |
| el castaño : châtaignier ◊ marronnier | el castaño de Indias : le marronnier d’Inde |
| el caucho : le caoutchouc | el cedro : le cèdre |
| el cedro del Líbano : le cèdre du Liban | el cerezo : le cerisier ◊ le merisier |
| el chicle : la gomme naturelle (caoutchouc) ◊ le chewing-gum | el chopo : le peuplier |
| el ciprés : le cyprès | el ciruelo : le prunier |
| el cocotero : le cocotier | conífera : conifère |
| el cono : le cône / la pomme de pin | la corteza : l’écorce |
| crecer : grandir ◊ pousser | de aliso : en aulne |
| de hoja perenne : à feuilles persistantes | la deforestación / la desforestación : la déforestation |
| la dendrología : la dendrologie | el dióxido de carbono : le dioxyde de carbone |
| el ébano : l’ébène | la ecología forestal : l’écologie forestière |
| la ecoquema : l’écobuage | un ecosistema : un écosystème |
| la encina : le chêne vert | la enredadera : la vigne grimpante |
| las espinas : les épines | el espino blanco : l’aubépine |
| el eucalipto : l’eucalyptus | una explotación forestal : une exploitation forestière |
| la flor : la fleur | el follaje : le feuillage |
| el fresno : le frêne | la fruta : le fruit |
| el fruto : le fruit (le résultat) ◊ le bénéfice | el ginko : le ginkgo |
| el ginko biloba : le ginko biloba | el granado : le grenadier |
| el / la guardabosques : le / la garde forestier | el / la guardaparque : le / la garde forestier |
| el guayacán : le gaïac | la haya : l’hêtre |
| la hevea brasiliensis : hévéa du Brésil | la higuera : un figuier |
| la higuera de Bengala : le ficus géant | la hoja : une feuille |
| un incendio forestal : un feu de forêt | el incendio prescrito : l’écobuage |
| un jungla : une forêt humide | la lila india : le lilas de Indes |
| el limonero : le citronnier | la lluvia ácida : les pluies acides |
| la madera : le bois (la matière) | la madera haya : bois d’hêtre |
| la maderera : l’entrepôt de bois | la madreselva trepadora : le chèvrefeuille grimpant |
| la magnolia : le magnolia | la maleza : les broussailles |
| el manglar : la mangrove | el mango : le manguier |
| el manzano : le pommier | el matorral : le maquis |
| el melocotonero : le pêcher | la morera : le mûrier |
| el naranjo : l’oranger | el nogal : le noyer |
| el nogal americano : l’hickory | un olivar : une oliveraie |
| el olivo : l’olivier | el olmo : l’orme |
| la palmera : le palmier | un palmeral : une palmeraie |
| el peral : le poirier | la piña : la pomme de pin |
| el pino : le pin ◊ la pinède ◊ le sapin | el pino piñonero : le pin parasol |
| plantar : planter | el plátano : le platane |
| un podador : un élagueur | podar un árbol : élaguer un arbre |
| la quema controlada : l’écobuage | la quema prescrita : l’écobuage |
| la raíz / las raíces : la racine / les racines | una rama : une branche |
| una ramita : une brindille | la resina : la résine |
| el roble : le chêne | el roble común : le chêne pédonculé |
| la sabina : le genévrier | el sauce : le saule |
| el sauce llorón : le saule pleureur | la savia : la sève |
| la secuoya : le séquoia | la secuoya gigante : le séquoia géant |
| la selva : la forêt humide ◊ la jungle | selva ecuatorial : forêts humides tropicales et subtropicales |
| la selva virgen : la forêt vierge | la semilla : la graine |
| el sicómoro : le sycomore | la silvicultura : la sylviculture |
| el sotobosque : le sous-bois | la taiga : la taïga |
| talar un árbol : abattre un arbre | las talas : l’abattage (des arbres) |
| el tallo : la tige | la teca : le teck |
| el tilo : le tilleul | el tocón : la souche |
| el tronco : le tronc | la vid : la vigne |